Aufruf zur Wahl der Elternvertretung des Heinrich-Schütz-Konservatoriums 2013
08.06.2013, 11:00 Uhr im HSKD
Liebe Eltern der Schüler des Heinrich-Schütz-Konservatoriums Dresden,
Die im Jahr 2010 gewählte Elternvertretung hat über drei Jahre hinweg Ihre Belange und die Ihrer Kinder vertreten und dabei das Konservatorium durch turbulente Zeiten begleitet.
· Wir durften feststellen, dass am HSKD eine hochqualitative künstlerische Bildung vermittelt wird und wir sind dafür dankbar. Wir haben aber auch hart gekämpft, damit dies so bleibt. Auch wissen wir, dass es noch einiges zu verbessern gilt.
· Wir mussten feststellen, dass insbesondere die Politik in Stadt und beim Freistaat uns nicht so wahr nimmt, wie wir dies wünschen
· Wir stellen fest, dass, wenn wir eine dauerhafte und sichere musikalische Bildung, die auch für alle bezahlbar bleibt, erhalten wollen, wir aktive und engagierte Eltern brauchen, die für diese Ziele mit kämpfen
Deshalb bitten wir Sie, arbeiten Sie in der Elternvertretung mit, zeigen Sie durch Ihr Engagement, wie wichtig die Eltern für das HSKD sind.
Wenn Sie mitarbeiten wollen, stellen Sie sich zur Wahl!
Melden Sie sich unter elternvertretung@hskd.de an oder schreiben Sie uns: Elternver-tretung des HSKD, Rostocker Straße 3, 01109 Dresden. Bitte teilen Sie uns dabei folgende Daten mit: Name, Vorname, Adresse, welche Kinder wo im HSKD lernen, Beschäftigungsverhältnis (freiwillig) und Kontakttelefonnummer. Für Fragen stehen wir Ihnen unter 0172/ 373 55 33 zur Verfügung.
Die Wahl zur Elternvertretung erfolgt am:
08. Juni 2013 im Rahmen des Tages der offenen Tür, um 11.00 Uhr
Tagesordnung:
1. Musikalisch-tänzerische Begrüßung
2. Bestellung und Wahl des Wahlleiters
3. Rechenschaftsbericht und Entlastung der Elternvertretung
4. Ausblick zur Arbeit der Elternvertretung
5. Vorstellung der Kandidaten
6. Wahl der Elternvertretung
7. Annahme des Mandats der gewählten Eltern
8. Sonstiges
9. Musikalisch-tänzerische Verabschiedung
(Im Anschluss an die Wahl findet eine erste Zusammenkunft der neu gewählten Elternvertretung statt)
Ihre Elternvertretung
Ilona Stoye Kerstin Elstner Thomas Lohse Rüdiger Opitz
| Kategorie | Name | Vorname | Instrument | HF-Lehrer | AG | Pkt. | Preis | WL |
| Akkordeon solo | Herz | Jonathan | Akkordeon | Fr. Ilg | II | 24 | 1. Preis | |
| Kübart | Jonas | Akkordeon | Fr. Wende | II | 21 | 2. Preis | ||
| Gräf-Symova | Alina | Akkordeon | Fr. Ilg | III | 19 | 3. Preis | ||
| Violine solo | Herold | Charlotte | Violine | Prof. Eckoldt | II | 24 | 1. Preis | |
| Ludwig | Elisabeth | Violine | Fr. Eggert | II | 22 | 2. Preis | ||
| Prelle | Fiona | Violine | Fr. Graefe | II | 19 | 3. Preis | ||
| Pätz | Adele | Violine | Fr. Schentke | IV | 24 | 1. Preis | mit Weiterleitung zum BW | |
| Graefe | Sarah | Violine | Fr. Graefe | V | 22 | 2. Preis | ||
| Hildebrandt | Laura | Violine | Prof. Eckoldt | V | 24 | 1. Preis | mit Weiterleitung zum BW | |
| Jungnickel | Rebecka | Violine | Fr. Graefe | V | 19 | 3. Preis | ||
| Violoncello solo | Berner | Elena | Violoncello | Fr. Bäz | II | 23 | 1. Preis | |
| Wende | Bettine | Violoncello | Fr. Schröder | II | 22 | 2. Preis | ||
| Beyer | Senta | Violoncello | Fr. Bäz | IV | 18 | 3. Preis | ||
| Schröder | Judith | Violoncello | Fr. Bäz | V | 23 | 1. Preis | mit Weiterleitung zum BW | |
| Klavierbegleitung | Mürbe | Margarethe | Klavier | Fr. Hartmann | II | 20 | 2. Preis | |
| Branny | Nikolaus | Klavier | Fr. Schindler | III | 24 | 1. Preis | ||
| Graefe | Maria | Klavier | Fr. Zenziper | V | 23 | 1. Preis | ||
| Rau | Susanne | Klavier | Hr. Woschick | V | 21 | 2. Preis | ||
| Duo Klavier-Holzbläser | Ludwig | Elisabeth | Klavier | Fr. Schindler | II | 24 | 1. Preis | |
| Preusker | Quirina | Querflöte | Fr. Deutschmann | |||||
| Duo Klavier-Blechbläser | Friedländer | Gustav | Horn | Hr. Roth | II | 21 | 2. Preis | |
| Harder | Maximilian | Klavier | Fr. Fehlauer | II | 24 | 1. Preis | ||
| Weske | Una | Horn | Hr. Roth | |||||
| Branny | Nikolaus | Klavier | Fr. Schindler | III | 23 | 1. Preis | mit Weiterleitung zum BW | |
| Nawrocki | Josef | Horn | Hr. Roth | |||||
| Hochmuth | Clemens | Klavier | Fr. Eger | III | 20 | 2. Preis | ||
| Schuster | Justus | Trompete | Hr. Schumann | |||||
| Hoffmann | Leon | Klavier | Fr. Eger | III | 21 | 2. Preis | ||
| Schuster | Ludwig | Trompete | Hr. Schumann | |||||
| Neumann | Konrad | Klavier | Fr. Palm | III | 18 | 3. Preis | ||
| Schimmer | Daniel | Horn | Hr. Roth | |||||
| Morawetz | Florian | Klavier | Hr. Henkel | IV | 23 | 1. Preis | mit Weiterleitung zum BW | |
| Gamberger | Florian | Horn | Hr. Roth | |||||
| Besold | Franz | Klavier | Hr. Woschick | V | 22 | 2. Preis | ||
| Hartel | David | Posaune | Hr. Jurisch | |||||
| Schmidt | Lisa | Klavier | Fr. Eger | V | 20 | 2. Preis | ||
| Schuster | Friedrich | Trompete | Hr. Schumann | |||||
| Klavier-Kammermusik | Berner | Elena | Violoncello | Fr. Bäz | II | 20 | 2. Preis | |
| Mürbe | Margarethe | Klavier | Fr. Hartmann | |||||
| Prelle | Fiona | Violine | Fr. Graefe | |||||
| Vokal-Ensemble | Bennert | Sven | Bass | Fr. Schmidt-Krahmer | IV | 23 | 1. Preis | mit Weiterleitung zum BW |
| Kanig | Carolina | Sopran | Fr. Feilhaber | |||||
| Miesler | Emma | Mezzosopran | Hr. Groß | |||||
| Alte Musik | Stauch | Gesine | Blockflöte | Fr. Ludewig | III | 21 | 2. Preis | |
| Kleinschmidt | Henriette | Cembalo | Fr. Zenziper | |||||
| Lames | Leonore | Violine | Fr. Graefe | |||||
| Schmalfuß | Berenike | Violoncello | Fr. Hofmann | |||||
| Stoye | Alma-Elisabeth | Gambe | Fr. Bäz | IV | 23 | 1. Preis | mit Weiterleitung zum BW | |
| Stoye | Marie-Alice | Gambe | Fr. Bäz | |||||
| Graefe | Maria | Violine | Fr. Graefe | VI | 20 | 2. Preis | ||
| Graefe | Sarah | Violine | Fr. Graefe | |||||
| Rau | Susanne | Cembalo | Hr. Woschick | |||||
| Bergann | Ludwig | Viola | Fr. Gamberger | V | 20 | 2. Preis | ||
| Ritz | Wiebke | Sopran | Hr. Groß | |||||
| Sauermann | Anne | Mezzosopran | Hr. Heller | |||||
| Trepte | Livia | Violine | Fr. Eggert | |||||
| Lange | Charlotte | Violine | Fr. Schentke | |||||
| Köpp | Friedrich | Violoncello | Hr. Hübner | |||||
| Jorczyk | Lea | Cembalo | Fr. Sachs | |||||
| Bergann | Franz H.L. | Blockflöte | Fr. Schubert | V | 22 | 2. Preis | ||
| Hackenbroich | Judith | Blockflöte | Fr. Schubert | |||||
| Kudla | Christoph | Blockflöte | Fr. Schubert | |||||
| Stoye | Alma-Elisabeth | Gambe | Fr. Bäz | |||||
| Stoye | Marie-Alice | Gambe | Fr. Bäz | |||||
| Zupf-Ensemble | Brink | Kaja | Gitarre | Fr. Brunn | II | 24 | 1. Preis | |
| Leichsenring | Samuel | Gitarre | Fr. Brunn | |||||
| Reinhold | Simon | Gitarre | Fr. Brunn | |||||
| Walter | Anika | Gitarre | Fr. Brunn | |||||
| Harnisch | Michaela | Mandoline | Fr. Pfarr | IV | 23 | 1. Preis | mit Weiterleitung zum BW | |
| Schlaubitz | Sophie | Gitarre | Fr. Pfarr | |||||
| Weise | Clara | Mandoline | Fr. Pfarr | |||||
| Wende | Frederic | Gitarre | Fr. Pfarr | |||||
| Giesecke | Tina | Gitarre | Hr. Kowallik | V | 19 | 3. Preis | ||
| Standke | Anna | Gitarre | Hr. Kowallik | |||||
| Statistik: | 74 Teilnehmer in 38 Wertungen | |||||||
| 1. Preise: | 16 x | davon mit Weiterleitung zum BW: | 8 x | |||||
| 2. Preise: | 16 x | |||||||
| 3. Preise: | 6 x | |||||||
| Allen Teilnehmern und ihren Lehrkräften | ||||||||
| Herzlichen Glückwunsch! | ||||||||
... geht im Rahmen des Landeswettbewerbes "Jugend musiziert" Sachsen 2013 in der Wertung Duo Klavier und ein Blechblasinstrument an Una Weske - Horn, Klasse von Andreas Roth und Maximilian Harder - Klavier, Klasse von Astrid Fehlauer.
Herzlichen Glückwunsch!
| Kategorie | Name | Vorname | Instrument | HF-Lehrer | AG | Pkt. | Preis | WL | |
| 1 | Akkordeon solo | Gräf-Symova | Alina | Akkordeon | Fr. Ilg | III | 23 | 1. Preis | X |
| 2 | Akkordeon solo | Herz | Jonathan | Akkordeon | Fr. Ilg | II | 23 | 1. Preis | X |
| 3 | Akkordeon solo | Kübart | Jonas | Akkordeon | Fr. Wende | II | 23 | 1. Preis | X |
| 4 | Alte Musik | Bergann | Ludwig | Viola | Fr. Gamberger | V | 23 | 1. Preis | X |
| 5 | Alte Musik | Bergann | Franz H.L. | Blockflöte | Fr. Schubert | V | 23 | 1. Preis | X |
| 6 | Alte Musik | Graefe | Maria | Violine | Fr. Graefe | VI | 25 | 1. Preis | X |
| 7 | Alte Musik | Graefe | Sarah | Violine | Fr. Graefe | VI | 25 | 1. Preis | X |
| 8 | Alte Musik | Hackenbroich | Judith | Blockflöte | Fr. Schubert | V | 23 | 1. Preis | X |
| 9 | Alte Musik | Jorczyk | Lea | Cembalo | Fr. Sachs | V | 23 | 1. Preis | X |
| 10 | Alte Musik | Kleinschmidt | Henriette | Klavier | Fr. Zenziper | III | 24 | 1. Preis | X |
| 11 | Alte Musik | Köpp | Friedrich | Violoncello | Hr. Hübner | V | 23 | 1. Preis | X |
| 12 | Alte Musik | Kudla | Christoph | Blockflöte | Fr. Schubert | V | 23 | 1. Preis | X |
| 13 | Alte Musik | Lames | Leonore | Violine | Fr. Graefe | III | 24 | 1. Preis | X |
| 14 | Alte Musik | Lange | Charlotte | Violine | Fr. Schentke | V | 23 | 1. Preis | X |
| 15 | Alte Musik | Rau | Susanne | Cembalo | Hr. Woschick | VI | 25 | 1. Preis | X |
| 16 | Alte Musik | Ritz | Wiebke | Sopran | Hr. Groß | V | 23 | 1. Preis | X |
| 17 | Alte Musik | Sauermann | Anne | Mezzosopran | Hr. Heller | V | 23 | 1. Preis | X |
| 18 | Alte Musik | Schmalfuß | Berenike | Violoncello | Fr. Hofmann | III | 24 | 1. Preis | X |
| 19 | Alte Musik | Stauch | Gesine | Blockflöte | Fr. Ludewig | III | 24 | 1. Preis | X |
| 20 | Alte Musik | Stoye | Alma-Elisabeth | Gambe | Fr. Bäz | V | 23 | 1. Preis | X |
| 21 | Alte Musik | Stoye | Marie-Alice | Gambe | Fr. Bäz | V | 23 | 1. Preis | X |
| 22 | Alte Musik | Stoye | Alma-Elisabeth | Gambe | Fr. Bäz | IV | 24 | 1. Preis | X |
| 23 | Alte Musik | Stoye | Marie-Alice | Gambe | Fr. Bäz | IV | 24 | 1. Preis | X |
| 24 | Alte Musik | Trepte | Livia | Violine | Fr. Eggert | V | 23 | 1. Preis | X |
| 25 | Duo Klavier-Blechbläser | Besold | Franz | Klavier | Hr. Woschick | V | 25 | 1. Preis | X |
| 26 | Duo Klavier-Blechbläser | Brand | Alexander | Klavier | Hr. Töpfer | V | 20 | 2. Preis | |
| 27 | Duo Klavier-Blechbläser | Branny | Nikolaus | Klavier | Fr. Schindler | III | 25 | 1. Preis | X |
| 28 | Duo Klavier-Blechbläser | Erlenkämper | Valentin | Trompete | Fr. Geier-Tautenhahn | II | 19 | 2. Preis | |
| 29 | Duo Klavier-Blechbläser | Friedländer | Gustav | Horn | Hr. Roth | II | 23 | 1. Preis | X |
| 30 | Duo Klavier-Blechbläser | Gamberger | Florian | Horn | Hr. Roth | IV | 24 | 1. Preis | X |
| 31 | Duo Klavier-Blechbläser | Harder | Maximilian | Klavier | Fr. Fehlauer | II | 23 | 1. Preis | X |
| 32 | Duo Klavier-Blechbläser | Hartel | David | Posaune | Hr. Jurisch | V | 25 | 1. Preis | X |
| 33 | Duo Klavier-Blechbläser | Hentschel | Greta | Klavier | Fr. Stauner | III | 20 | 2. Preis | |
| 34 | Duo Klavier-Blechbläser | Hochmuth | Clemens | Klavier | Fr. Eger | III | 24 | 1. Preis | X |
| 35 | Duo Klavier-Blechbläser | Hoffmann | Leon | Klavier | Fr. Eger | III | 24 | 1. Preis | X |
| 36 | Duo Klavier-Blechbläser | Morawetz | Florian | Klavier | Hr. Henkel | IV | 24 | 1. Preis | X |
| 37 | Duo Klavier-Blechbläser | Lenk | Valentin | Trompete | Hr. Schumann | V | 20 | 2. Preis | |
| 38 | Duo Klavier-Blechbläser | Müller | Tara | Klavier | Hr. Woschick | II | 19 | 2. Preis | |
| 39 | Duo Klavier-Blechbläser | Nawrocki | Josef | Horn | Hr. Roth | III | 25 | 1. Preis | X |
| 40 | Duo Klavier-Blechbläser | Neumann | Konrad | Klavier | Fr. Palm | III | 23 | 1. Preis | X |
| 41 | Duo Klavier-Blechbläser | Schimmer | Daniel | Horn | Hr. Roth | III | 23 | 1. Preis | X |
| 42 | Duo Klavier-Blechbläser | Schmidt | Lisa | Klavier | Fr. Eger | V | 23 | 1. Preis | X |
| 43 | Duo Klavier-Blechbläser | Schuster | Justus | Trompete | Hr. Schumann | III | 24 | 1. Preis | X |
| 44 | Duo Klavier-Blechbläser | Schuster | Friedrich | Trompete | Hr. Schumann | V | 23 | 1. Preis | X |
| 45 | Duo Klavier-Blechbläser | Schuster | Ludwig | Trompete | Hr. Schumann | III | 24 | 1. Preis | X |
| 46 | Duo Klavier-Blechbläser | Weske | Una | Horn | Hr. Roth | II | 23 | 1. Preis | X |
| 47 | Duo Klavier-Blechbläser | Zedlitz | Silja | Trompete | Hr. Schumann | III | 20 | 2. Preis | |
| 48 | Duo Klavier-Holzbläser | Hempel | Friederike | Klavier | Fr. Zenziper | III | 16 | 3. Preis | |
| 49 | Duo Klavier-Holzbläser | Kadenbach | Philippa | Querflöte | Fr. Albrecht | IV | 21 | 1. Preis | |
| 50 | Duo Klavier-Holzbläser | Lemke | Elisabeth | Klavier | Fr. Stauner | IV | 16 | 3. Preis | |
| 51 | Duo Klavier-Holzbläser | Ludwig | Elisabeth | Klavier | Fr. Schindler | II | 24 | 1. Preis | X |
| 52 | Duo Klavier-Holzbläser | Osmanodja | Filiz | Saxophon | Hr. Callejas | IV | 16 | 3. Preis | |
| 53 | Duo Klavier-Holzbläser | Preusker | Quirina | Querflöte | Fr. Deutschmann | II | 24 | 1. Preis | X |
| 54 | Duo Klavier-Holzbläser | Quynh | Anh-Le | Klavier | Fr. Fehlauer | IV | 21 | 1. Preis | |
| 55 | Duo Klavier-Holzbläser | Ruf | Johannes | Saxophon | Hr. Callejas | III | 20 | 2. Preis | |
| 56 | Duo Klavier-Holzbläser | Wang | Tony | Klavier | Hr. Woschick | III | 20 | 2. Preis | |
| 57 | Klavierbegleitung | Rau | Susanne | Klavier | Hr. Woschick | V | 22 | 1. Preis | X |
| 58 | Klavier-Kammermusik | Berner | Elena | Violoncello/Klavier | Fr. Bäz/Fr. Zenziper | II | 23 | 1. Preis | X |
| 59 | Klavier-Kammermusik | Gaber | Johanna | Violine | Fr. Graefe | III | 21 | 1. Preis | |
| 60 | Klavier-Kammermusik | Kollbeck | Magdalena | Vionine | Fr. Graefe | III | 21 | 1. Preis | |
| 61 | Klavier-Kammermusik | Mürbe | Margareth | Klavier | Fr. Hartmann | II | 23 | 1. Preis | X |
| 62 | Klavier-Kammermusik | Prelle | Fiona | Violine | Fr. Graefe | II | 23 | 1. Preis | X |
| 63 | Klavier-Kammermusik | Rave | Mathilde | Klavier | Hr. Reuter | III | 21 | 1. Preis | |
| 64 | Kontrabass solo | Kiko | Elisabeth | Kontrabass | Hr. Glöckler | III | 21 | 1. Preis | |
| 65 | Violine solo | Bachmann | Anna Clara | Violine | Fr. Danylyuk | II | 20 | 2. Preis | |
| 66 | Violine solo | Brand | Johannes | Violine | Hr. Geibel | IB | 20 | 2. Preis | |
| 67 | Violine solo | Dürkopp | Julia | Violine | Hr. Geibel | III | 20 | 2. Preis | |
| 68 | Violine solo | Graefe | Maria | Violine | Fr. Graefe | IV | 22 | 1. Preis | |
| 69 | Violine solo | Graefe | Maria | Klavier | Fr. Zenziper | V | 23 | 1. Preis | X |
| 70 | Violine solo | Graefe | Sarah | Violine | Fr. Graefe | V | 23 | 1. Preis | X |
| 71 | Violine solo | Graefe | Sarah | Klavier | Fr. Zenziper | IV | 22 | 1. Preis | |
| 72 | Violine solo | Jungnickel | Rebecka | Violine | Fr. Graefe | V | 23 | 1. Preis | X |
| 73 | Violine solo | Herold | Charlotte | Violine | Prof. Eckoldt | II | 25 | 1. Preis | X |
| 74 | Violine solo | Hildebrandt | Laura | Violine | Prof. Eckoldt | V | 25 | 1. Preis | X |
| 75 | Violine solo | Kau | Benedikt | Klavier | Fr. Zenziper | 23 | 1. Preis | X | |
| 76 | Violine solo | Klein | Mathilda | Violine | Fr. Danylyuk | II | 21 | 1. Preis | |
| 77 | Violine solo | Lames | Leonore | Violine | Fr. Graefe | III | 22 | 1. Preis | |
| 78 | Violine solo | Langner | Caroline | Violine | Fr. Krause | IB | 21 | 1. Preis | |
| 79 | Violine solo | Neumann | Antonia | Violine | Fr. Socha | II | 20 | 2. Preis | |
| 80 | Violine solo | Ludwig | Elisabeth | Violine | Fr. Eggert | II | 23 | 1. Preis | X |
| 81 | Violine solo | Prelle | Fiona | Violine | Fr. Graefe | II | 23 | 1. Preis | X |
| 82 | Violine solo | Pätz | Adele | Violine | Fr. Schentke | IV | 23 | 1. Preis | X |
| 83 | Violine solo | Schmidt | Victoria Louise | Violine | Fr. Krause | III | 20 | 2. Preis | |
| 84 | Violine solo | Sih | Vania | Violine | Fr. Kato | IB | 23 | 1. Preis | |
| 85 | Viola solo | Bergann | Ludwig | Viola | Fr. Gamberger | IV | 21 | 1. Preis | |
| 86 | Violoncello solo | Bergert | Franziska | Violoncello | Fr. Bäz | IB | 23 | 1. Preis | |
| 87 | Violoncello solo | Berner | Elena | Violoncello | Fr. Bäz | II | 25 | 1. Preis | X |
| 88 | Violoncello solo | Beyer | Senta | Violoncello | Fr. Bäz | IV | 23 | 1. Preis | X |
| 89 | Violoncello solo | Ernst | Tobias | Violoncello | Fr. Unglaube | IB | 20 | 2. Preis | |
| 90 | Violoncello solo | Gonda | Helena | Violoncello | Fr. Unglaube | IB | 24 | 1. Preis | |
| 91 | Violoncello solo | Köpp | Sebastian | Violoncello | Hr. Hübner | III | 21 | 1. Preis | |
| 92 | Violoncello solo | Pätz | Cosima | Violoncello | Hr. Bergert | II | 19 | 2. Preis | |
| 93 | Violoncello solo | Schröder | Judith | Violoncello | Fr. Bäz | V | 25 | 1. Preis | X |
| 94 | Violoncello solo | Wende | Bettine | Violoncello | Fr. Schröder | II | 23 | 1. Preis | x |
| 95 | Violoncello solo | Uhlig | Theresa | Violoncello | Fr. Unglaube | II | 20 | 2. Preis | |
| 96 | Vokal-Ensemble | Bennert | Sven | Bass | Fr. Schmidt-Krahmer | IV | 23 | 1. Preis | X |
| 97 | Vokal-Ensemble | Kanig | Carolina | Sopran | Fr. Feilhaber | IV | 23 | 1. Preis | X |
| 98 | Vokal-Ensemble | Miesler | Emma | Mezzosopran | Hr. Groß | IV | 23 | 1. Preis | X |
| 99 | Zupf-Ensemble | Brink | Kaja | Gitarre | Fr. Brunn | II | 24 | 1. Preis | X |
| 100 | Zupf-Ensemble | Giesecke | Tina | Gitarre | Hr. Kowallik | V | 23 | 1. Preis | X |
| 101 | Zupf-Ensemble | Göhler | Friederike | Mandoline | Fr. Pfarr | II | 17 | 2. Preis | |
| 102 | Zupf-Ensemble | Hamann | Nelli | Mandoline | Fr. Pfarr | II | 17 | 2. Preis | |
| 103 | Zupf-Ensemble | Harnisch | Michaela | Mandoline | Fr. Pfarr | IV | 24 | 1. Preis | X |
| 104 | Zupf-Ensemble | Hartmann | Manuel | Gitarre | Fr. Brunn | IB | 20 | 2. Preis | |
| 105 | Zupf-Ensemble | Jensen | Linda | Gitarre | Fr. Brunn | IB | 20 | 2. Preis | |
| 106 | Zupf-Ensemble | Leichsenring | Samuel | Gitarre | Fr. Brunn | II | 24 | 1. Preis | X |
| 107 | Zupf-Ensemble | Ptock | Leonie | Gitarre | Fr. Brunn | IB | 20 | 2. Preis | |
| 108 | Zupf-Ensemble | Reinhold | Simon | Gitarre | Fr. Brunn | II | 24 | 1. Preis | X |
| 109 | Zupf-Ensemble | Richter | Manuel | Gitarre | Fr. Brunn | IB | 20 | 2. Preis | |
| 110 | Zupf-Ensemble | Schlaubitz | Sophie | Gitarre | Fr. Pfarr | IV | 24 | 1. Preis | X |
| 111 | Zupf-Ensemble | Schütze | Maja | Mandoline | Fr. Pfarr | II | 21 | 1. Preis | |
| 112 | Zupf-Ensemble | Standke | Anna | Gitarre | Hr. Kowallik | V | 23 | 1. Preis | X |
| 113 | Zupf-Ensemble | Steindecker | Arnuk | Mandoline | Fr. Pfarr | II | 17 | 2. Preis | |
| 114 | Zupf-Ensemble | Walter | Anika | Gitarre | Fr. Brunn | II | 24 | 1. Preis | X |
| 115 | Zupf-Ensemble | Walter | Franka | Mandoline | Fr. Pfarr | II | 21 | 1. Preis | |
| 116 | Zupf-Ensemble | Weise | Clara | Mandoline | Fr. Pfarr | IV | 24 | 1. Preis | X |
| 117 | Zupf-Ensemble | Wende | Frederic | Gitarre | Fr. Pfarr | IV | 24 | 1. Preis | X |
| Stand: | 11.03.2013 | ||||||||
| Statistik: | 117 Teilnehmer des HSKD | ||||||||
| 1. Preise: | 91 x | ||||||||
| davon mit | Weiterleitung: | 73 x | |||||||
| 2. Preise: | 23 x | ||||||||
| 3. Preise: | 3 x | ||||||||
| Allen Teilnehmern und ihren Lehrkräften | |||||||||
| Herzlichen Glückwunsch! | |||||||||
Information zur Finanznot des HSKD - Dezember 2012
Das HSKD hat eine Erhöhung der institutionellen Förderung der Landeshauptstadt Dresden i. H. v. 372 T€ beantragt. Der Mehrbedarf wurde in der Haushaltsplanung der Landeshauptstadt Dresden vorerst nicht berücksichtigt.
Der Kulturausschuss des Dresdner Stadtrates hat den Mehrbedarf des HSKD für das Jahr 2013 und 2014 i. H. v. 372 T€ nunmehr eingestellt. DANK AN ALLE, die dazu beigetragen haben. Dies ist ein eindeutiges Bekenntnis der kulturpolitisch Verantwortlichen der Landeshauptstadt Dresden für unser HSKD.
Aber die Finanzierung ist noch nicht endgültig gesichert!
Dieser Beschluss muss erst vom Dresdner Stadtrat – voraussichtlich am 13.12.2012 – bestätigt werden. ALLE Politiker sind von der Quantität der Bildungsaufgabe und der Qualität der HSKD-Musikschulausbildung nachhaltig zu überzeugen, um einen Stadtratsbeschluss positiv zu erwirken.
Langfristig gilt es, das über Jahrzehnte aufgebaute musikpädagogische Angebot des HSKD zu sichern und auszubauen, um den Anforderungen steigender Kinderzahlen in der Landeshauptstadt mit musikpädagogischen Angeboten in Anzahl, Vielfalt und Qualität gerecht zu werden.
Dazu braucht das HSKD eine langfristige Finanzierungs- und Planungssicherheit.
Dies wird der Vorstand des HSKD ab Januar 2013 mit Politikern und Kulturverantwortlichen dieser Stadt verhandeln, mit dem Ziel das Unterrichtsangebot des HSKD zu erhalten und zukünftig bessere finanzielle Rahmenbedingungen für die Musikschularbeit in Dresden zu schaffen.
Warum benötigen wir mehr finanzielle Sicherheiten?
Das Heinrich-Schütz-Konservatorium Dresden e.V.
- ist die größte Musikschule in Dresden
- ist die zweitgrößte Musikschule in Sachsen
- unterrichtet 5.800 Kinder, Jugendliche und Erwachsene
- hat über 1.000 Schüler auf der Warteliste
- erreicht jährlich über 50.000 Konzertbesucher
- pflegt internationale Kontakte
- weist diverse Wettbewerbserfolge nach
- bietet flächendeckendes Unterrichtsangebot an 44 Unterrichtsstätten in Dresden
Das HSKD erfüllt damit die öffentliche Aufgabe einer kommunalen Musikschule für die
Landeshauptstadt Dresden.
Wir benötigen für diese Musikschularbeit:
aktuelle Fakten:
Der Freistaat Sachsen kürzt die Musikschulförderung in Dresden.
Es ist politscher Wille im Freistaat Sachsen die Sonderförderung der ehemaligen Landesmusikschulen (dazu gehören Dresden, Leipzig und Zwickau) einzustellen. Mit einer Übergangsfrist von 3 Jahren wird die Förderung bis zum Jahr 2014 abgebaut. So wurde dem HSKD 2012: 90 T€ Fördermittel vom Freistaat Sachsen gekürzt. Für das Jahr 2013 ist eine Kürzung von 115 T€ und für 2014 ist eine Kürzung der Fördermittel des Freistaates von 140 T€ angekündigt.
Die durchschnittliche öffentliche Förderung in Sachsen durch Kommunen, Landkreise, Kulturräume, Freistaat liegt bei 57%. Die Musikschule Leipzig erhält 57%, das Konservatorium Zwickau 66%.
Das HSKD wird wesentlich geringer - mit ca. 46% - öffentlich gefördert und ist in Sachsen die Musikschule mit den höchsten Elternbeiträgen, was nicht sozialverträglich ist.
In den letzten 4 Jahren hat das HSKD hausinterne Sparmaßnahmen umgesetzt. Es wurde z.B. die Abteilung Öffentlichkeitsarbeit geschlossen. Hausmeister, Reinigungskräfte, Mitarbeiter der Verwaltung betriebsbedingt gekündigt, eine Außenstelle geschlossen. Weitere drastische Maßnahmen sind untragbar.
Personalkosten sind an einer Musikschule mit ca. 75 % der größte Kostenfaktor. Trotz Haustarifvertrag, der momentan bei nur 94 % vom TVöD liegt, steigen Personalkosten.
Den Kürzungen der öffentlichen Mittel des Freistaates kann das HSKD nicht weiterhin nur aus eigenen Mitteln gegensteuern.
Deshalb hat das HSKD für das Jahr 2013 eine Erhöhung des dauerhaften städtischen Zuschusses um 372 T€ in Form einer Erhöhung der institutionellen Förderung beantragt.
Sollte der Zuschuss der Landeshauptstadt Dresden bleiben oder gar gekürzt werden, kann das musikpädagogische Angebot des HSKD nicht wie bisher aufrechterhalten werden.
Möglicher Maßnahmenkatalog:
Unsere Ziele:
§ Weiterhin die Erfüllung des kommunalen Bildungsauftrages
§ Erhalt des vielfältigen, qualitativ hochwertigen Unterrichtsangebotes flächendeckend in Dresden
§ Erhalt der Vielfalt von Orchestern, Chören und Ensembles
§ musikalische Breitenarbeit und Begabtenförderung
§ musikalische integrative Ausbildung von Menschen mit Behinderungen
§ Musikunterricht auch für sozial benachteiligte Kinder und Jugendliche
§ Kooperationen mit allgemeinbildenden Schulen und Kindertagesstätten u. a.
§ Erhalt der Dresdner Schulkonzerte
Unsere Forderungen an die Landeshauptstadt Dresden sind:
Erhöhung der institutionellen Förderung ab 2013
fortlaufende stabile kommunale Finanzierung
mit der Landeshauptstadt Dresden den Fortbestand der Dresdner Schulkonzerte sichern
Kati Kasper
Schulleiterin HSKD und geschäftsführendes Vorstandsmitglied des HSKD e. V.
Auszug Artikel der DNN vom 29.11.2012
Autor: Michael Bartsch
Kulturaussschuss Dresden freigiebig: Insolvenz des Heinrich-Schütz-Konservatoriums wohl abgewendet
Der Kulturausschuss des Dresdner Stadtrates hat am Montagabend mit breiter Mehrheit für eine Erhöhung von Kulturausgaben in der Landeshauptstadt votiert. Wichtigstes Ergebnis ist der voraussichtliche Ausgleich des vom Heinrich-Schütz-Konservatorium für 2013 angemeldeten Fehlbedarfs von 372 000 Euro. Die drohende Insolvenz (DNN berichteten) scheint damit abgewendet, wenn der Finanzausschuss und der Stadtrat voraussichtlich am 13. Dezember diesem Votum folgen.....
Sehr geehrte Damen und Herren,
sehr geehrte Eltern,
ich möchte Sie als unsere Vertragspartner über die aktuelle Situation am HSKD in Kenntnis setzen:
Der am 30.04.2012 durch das Heinrich - Schütz - Konservatorium Dresden e. V. bei der Stadt Dresden ordnungsgemäß angemeldete Mehrbedarf von 372.000 € für das kommenden Haushaltsjahr ist nicht in die Haushaltsplanung der Stadt weitergeleitet und demzufolge nicht beraten worden. Sollte diese Entscheidung bei der Verabschiedung des Haushaltes am 13.12.2012 nicht rückgängig gemacht werden, droht unserer Einrichtung im Januar 2013 die Insolvenz.
Gestatten Sie, dass wir Sie über die wichtigsten Fakten informieren:
Das HSKD wurde als eingetragener Verein 1996 mit einer Drittelfinanzierung Stadt/Schülerentgelte/
Freistaat gegründet. Die Finanzierungsanteile haben sich mittlerweile geändert. 2012 betrugen die Anteile: 30% kommunaler Zuschuss / 45% Elternentgelte / 16% Förderung Freistaat / 9% sonstige. 2013 sind weitere Kürzungen der Fördermittel des Freistaates zu erwarten. Das HSKD verliert durch geplante Veränderungen der Fördermodalitäten zu großen Anteilen die besondere Bezuschussung des Freistaates als ehemalige Landesmusikschule. Es ist politischer Wille des Landtages, alle Musikschulen in Sachsen gleich zu fördern. Durch diese geänderte Verteilung der Zuschüsse des Freistaates auf den ländlichen Raum entfallen auf die großen Musikschulen Leipzig, Zwickau und Dresden planmäßig immer weniger finanzielle Mittel, die durch maximale Sparmaßnahmen und betriebswirtschaftliches Management nicht abgefangen werden können.
Obwohl Dresden durch seine Kulturhistorie eine besonders hohe Verantwortung für Kunst und Kultur hat, liegt der Förderbetrag unserer kommunal geförderten Musikschule, i. H. von ca. 30 %, mit vergleichbaren großen deutschen Städten im untersten Bereich.
Auszug aus dem Entwurf zur Novellierung des Kulturentwicklungsplanes der Landeshauptstadt Dresden, Kurzfassungen, Stand 22.10.2012, Seite 7:
Zitat: „Besondere Bemühungen sind auf die inhaltliche und strukturelle Weiterentwicklung musikalischer Bildungsangebote gerichtet. … Als wichtigste diesbezügliche Institution der Landeshauptstadt wird das Heinrich - Schütz - Konservatorium Dresden e. V. Anforderungen an Qualität, Zugänglichkeit und Reichweite der Unterrichts-, Ensemble- und Projektangebote ebenso berücksichtigen wie die, die sich aus der besonderen Funktion für die
Begabtenförderung ergeben.“
Das HSKD hat für das Haushaltsjahr 2013 eine Erhöhung des institutionellen Zuschusses der Landeshauptstadt Dresden i. H. von 372.000 € gestellt. Dieser begründet sich aus regulär steigenden Personalkosten infolge Tarifsteigerungen und Stufenanpassungen, gestiegenen Honorarkosten sowie aus den gekürzten Landeszuschüssen. Dabei muss erwähnt werden, dass die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des HSKD durch einen Haustarif nur 94 % von 100 % des Flächentarifs TVöD erhalten.
Wir wissen um Ihre Verbundenheit zu unserem Haus, die uns, der Geschäftsführung und allen Kolleginnen und Kollegen, in der jetzigen Situation sehr viel bedeutet und danken Ihnen sehr herzlich. Stärken Sie die Lobby des Heinrich-Schütz-Konservatoriums Dresden e. V., setzen Sie sich für die Qualitätssicherung künstlerisch-musischer Bildung in Dresden ein.
Mit freundlichen Grüßen
Kati Kasper
Geschäftsführerin
die Fördervereine schreiben:
Drohende Insolvenz für das Heinrich-Schütz-Konservatorium
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin,
mit großer Sorge haben wir Eltern des HSKD erfahren, dass aufgrund der aktuellen Planung des Haushaltsentwurfs der Stadt Dresden für 2013/14 die Finanzierung des HSKD nicht gesichert ist. Nach unseren Informationen fehlen 372.000 EUR im Haushalt 2013, die nicht eingestellt wurden. Das derzeitige künstlerische Profil mit seiner individuellen Vielfalt und seiner Breitenwirkung über die Stadtgrenzen hinaus wäre erneut akut gefährdet. Diese Sachlage ist für uns als Eltern und Interessenvertreter der Schülerinnen und Schüler in keiner Weise akzeptabel.
Sie sind sich sicher mit uns einig darüber, dass die künstlerisch-musische Ausbildung junger Menschen erwiesenermaßen auch zur Entwicklung von persönlichen Schlüsselkompetenzen in einer modernen Gesellschaft beiträgt.
Wir appellieren an Ihre Verantwortung als Oberbürgermeisterin der Stadt Dresden, nach gemeinsamen Wegen für den Erhalt einer qualitativ hochwertigen musikalischen Ausbildung für Dresden und Sachsen zu suchen.
Unsere Elternvertretung und die Vorstände der Fördervereine stehen für einen lösungsorientierten Dialog jederzeit zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Offener Brief des Vorstandes des Vereins "Freunde des HSKD" an die Fraktionen des Stadtrates der Landeshauptstadt Dresden
Dresden, im November 2012
Sehr geehrte Stadträtinnen und Stadträte,
in großer Sorge und in Wahrnehmung unserer Verantwortung als übergreifender Förderverein des Heinrich-Schütz-Konservatoriums Dresden wenden wir uns mit dringenden Bitten an Sie, die Ihnen in den letzten Tagen vor der Entscheidung des Stadtrates zum Haushalt sicherlich von verschiedener Seite bereits angetragen worden sind und gewiss eine kaum zu überschätzende Bedeutung für den Ruf und das Ansehen der Kulturstadt Dresden haben.
Bitte entziehen Sie dem Heinrich-Schütz-Konservatorium nicht durch unbedachte Entscheidungen zur Nichtbewilligung der rechtzeitig beantragten und begründeten finanziellen Mittel die weitere Existenzgrundlage. Die Stadt müsste künftig auf die erfolgreiche Tätigkeit des renommierten Konservatoriums und ca. 6000 Schülerinnen und Schüler müssten auf unverzichtbare musische Bildung verzichten.
Bitte bedenken Sie bei Ihren Entscheidungen zum Haushalt der Stadt, dass vergleichbare Bildungsstätten anderenorts und in anderen Rechtsformen finanziell wesentlich besser mit öffentlichen Mitteln ausgestattet werden.
Bitte geben Sie dem Heinrich-Schütz-Konservatorium unabhängig von seiner Rechtsform und der damit verbundenen Zuordnung zu den Positionen des Stadthaushaltes zumindest eine mittelfristig gesicherte Perspektive.
Wir erleben Tag für Tag, mit welchem Engagement die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Konservatoriums jungen Menschen die Freude am eigenen Musizieren, am Gesang, am Tanz, am Zusammenspiel in jungen und erfolgreichen Ensembles schenken. Wir, als seit zwanzig Jahren im Ehrenamt tätiger Förderverein, werden weiter alle unsere Kräfte und Möglichkeiten einsetzen, um das Konservatorium zum Beispiel bei der Beschaffung von Musikinstrumenten, beim integrativen Musizieren mit Behinderten, bei der Realisierung besonderer musikalischer Projekte zu unterstützen. Aber ohne Ihre fürsorgliche Entscheidung zur ausreichenden finanziellen Ausstattung des Konservatoriums stünden auch wir auf verlorenem Posten.
Wir wissen um die Knappheit finanzieller Mittel bei der Erfüllung städtischer Aufgaben. Aber wir sind zutiefst davon überzeugt, dass die Heranführung möglichst vieler junger Menschen an musische Bildung eine der wichtigsten Voraussetzungen ist, um den hohen Standard von Kunst und Kultur in unsere Stadt auch in Zukunft halten und ausbauen zu können.
Gern stehen wir Ihnen für Rückfragen, für weitere Informationen oder Diskussionen in dieser uns außerordentlich bewegenden Angelegenheit zur Verfügung und wir vertrauen auf Ihre Aufgeschlossenheit und Sorgfalt bei der Herbeiführung der Ratsbeschlüsse zum Haushalt der Stadt.
Mit freundlichen Grüßen !
Der Vorstand der Freunde des Heinrich-Schütz-Konservatoriums Dresden e. V.
SO SEHEN GEWINNER AUS!
WIR GRATULIEREN UNSERER FANTASTISCHEN 6.A KK UND 11/12. KK SO WIE IHREN CHOREOGRAFINNEN
BRIT BECKER, DARINA UMANSKAJA UND ANNELIE SCHÖNE
ZU IHREM ERFOLG BEIM WETTBEWERB JUGEND TANZT.
2. Platz, Kategorie Ballett, Altersgruppe 12-16
Im Abendnebel
Choreo: Brit Becker-Krüger
Tanz: 11./12. Konservatoriumsklasse
2. Platz, Kategorie Zeitgenössisch, Altersgruppe 12-16
Ansichtssache
Choreo: Brit Becker-Krüger
Tanz: 11./12. Konservatoriumsklasse
3. Platz, Kategorie Folkore, Altersgruppe 8-11
Plas
Choreo: Darina Umanskaja
Tanz: 6.A Konservatoriumsklasse
3. Platz, Kategorie Zeitgenössisch, Altersgruppe 8-11
Auf der Flucht
Choreo: Annelie Schöne
Tanz: 6.A Konservatoriumsklasse
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
allen Schülerinnen und Kolleginnen zu diesen Wettbewerbsergebnissen „Jugend tanzt“ 2012
Kati Kasper, GEschäftsführerin HSKD
Restkarten an der Abendkasse
Erwachsene. 6,00 €, Erm.: 4,00 €
Teilnahme am Gesprächskonzert für junge Leute 'Party im Himmel...' unter der Leitung von Prof. Güttler
Das Heinrich-Schütz-Konservatorium Dresden e. V. teilt mit, dass in der Mitgliederversammlung vom 13. November 2012 der neue Vorstand des Heinrich-Schütz-Konservatoriums Dresden e. V. gewählt wurde.
Der Vorstand hat im Anschluss an die Mitgliederversammlung seine konstituierende Sitzung durchgeführt und die Positionen des Vorstandes wurden wie folgt besetzt:
Kim Ry Andersen, Vorsitzender
Klaus Gaber, Stellv. Vorsitzender
Dr. Ralf Lunau, Stellv. Vorsitzender
Prof. Dr. Ingo Heinlin, Beisitzer
Dr. Peter Lames, Beisitzer
Christa Müller, Beisitzer
Kati Kasper, geschäftsführendes Mitglied im Vorstand
Die DRESDEN BIGBAND ist Hauptpreisträger der 10. Bundesbegegnung Jugend Jazzt 2012.
Wir gratulieren!
Die Sachesen stellten sich einer Konkurrenz von 10 Bands aus ganz Deutschland.
Gestern am 11.11.2012 wurde Michael Winkler und seiner Band der Skoda Jazzpreis 2012 übergeben. Die Band gewinnt damit eine gemeinsame Probe und einen Auftritt mit Tom Gaebel. Der Termin wird noch festgelegt.
"MusiKids - Dresden machen Schule"
17:00 Uhr in der Aula des HSKD
HEUTE 05.10.2012, 19:00 Uhr im Coselpalais Dresden
06.10.2012, 19:30 Uhr im Saal der Dresdner Musikhochschule
Der Erlös des Konzertes fördert das integrative Musizieren von Schülern mit und ohne Behinderung am "Heinrich-Schütz-Konservatorium Dresden e. V." durch eine zweckgebundene Unterstützung des Fördervereins "Freunde des HSKD" e.V.
Der Vorverkauf läuft ab sofort über reservix - zum Vorverkauf
für HSKD Schüler und Eltern, sowie Kolleginnen und Kollegen gibt es Sonderkonditionen. Infos auf unserer Homepage bei Veranstaltugnen - Elias - 22.09.2012 20:00 Uhr Dresdner Kreuzkirche
Herzliche Willkommen im neuen Schuljahr 2012/2013.
Im Fach Viola/Bratsche/Kontrabass, Akkordeon, Tuba und Oboe gibt es noch einzelne freie Unterrichtsplätze.
Infos geben die Kolleginnen des Schülerbüros gern: 0351/8282645.
Herzlichen Glückwunsch dem Jazzchor des HSKD "Conference of S(w)ing" unter der Leitung von Sabine Helmbold zu den tollen Erfolgen beim diesjährigen OstSächsischen ChorWettbewerb 2012 in Freital.
Die Damen und Herren haben in der Kategorie F mit hervorragendem Erfolg teilgenommen und ersangen sich 23,2 Punkte. Dafür erhielten sie ein goldenes Diplom und ersangen sich einen Sonderpreis und gewannen eine eintägige Tonaufnahme.
Die Erfolge können sich sehen lassen: 6 Schülerinnen und Schüler des Dresdner Konservatoriums waren erfolgreich beim Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“, welcher 2012 in Stuttgart stattfand. Außerdem erspielten, ersangen und ertanzten sich 104 Schülerinnen und Schüler einen Abschluss in der Mittel – und Oberstufe am HSKD. Dies ist Anlass zur Gratulation, auch für Staatsekretär Dr. Henry Hasenpflug. Er ehrte persönlich am vergangenen Sonnabend im Konzertsaal des HSKD die Schülerinnen und Schüler und überreichte Gutscheine für Konzerte der Dresdner Philharmonie und Aufführungen in der Staatsoper Dresden.
In seiner Festansprache berichtete Dr. Henry Hasenpflug sehr persönlich über seine eigene Musikschullaufbahn. Er weiß aus eigener Erfahrung von den Leistungsansprüchen und der täglichen Übung, aber auch von den Erfolgen auf der Bühne zu berichten. „Mit diesem musikalischen Niveau könnten sich die Absolventen des HSKD an einer Musikhochschule zur Aufnahmeprüfung vorstellen und hätten gute Chancen auf Aufnahme“, so Henry Hasenpflug. So stehen Berufswünsche wie ein Medizin- oder Jurastudium oder erst einmal ein Auslandaufenthalt auf dem Programm.
„Musik ist ein Lebensmittel. Sie kann zur privaten Freude, aber auch im Spiel mit -und füreinander sehr bereichern, prägt den Menschen und kann ein toller Ausgleich für so manchen anstrengenden Job sein“, so berichtet aus eigener Erfahrung Henry Hasenpflug in seiner Festansprache.
Herzlichen Glückwunsch an Valentin Lenk und seinem Lehrer Peter Schumann! Valentin hat im Fach Trompete am bundesweiten 16. Carl-Schröder-Wettbewerb in Sondershausen mit "gutem Erfolg" teilgenommen und erreichte 20 Punkte.
Herzlichen Glückwunsch an Alexander Brand und seinem Lehrer Hanjo Töpfer! Alexander begleitete Valentin "mit sehr gutem Erfolg" am Klavier und erhielt für seine Leistung 21 Punkte.
Mit großem Erfolg konnte das Junge Hornquartett des Heinrich-Schütz-Konservatoriums Dresden einen 3. Preis in der Altersgruppe I beim enviaM-Wettbewerb 2012 erreichen.
Herzlichen Glückwunsch sagen wir unseren Schülern: Josef Nawrocki, Jakob Haugk, Mitja Beyer und Daniel Schimmer sowie unserem Kollegen Andreas Roth!
Ebenso gratulieren wir dem Trompetenduo: Ludwig und Justus Schuster, sowie dem Trompeternduo: Friedrich und Johann Schuster. Auch als Schusterquartett nahmen sie beim EnviaM-Wettbewerb teil. Herzlichen Glückwunsch unserem Kollegen Peter Schumann!